1
00:00:03,120 --> 00:00:06,960
"Страшни чудовища и странни създания."

2
00:00:08,120 --> 00:00:12,151
недефиниран

3
00:00:13,670 --> 00:00:18,274
„Изключително богатство и скрити съкровища“
„И други, на които хората не са стъпвали

4
00:00:19,140 --> 00:00:22,250
„Думата непознато съдържа магия.“

5
00:00:22,250 --> 00:00:26,080
И някои свръхчовеци.
„Те бяха помрачени от тази магия

6
00:00:26,790 --> 00:00:28,590
„..те са известни с името си.“

7
00:00:32,160 --> 00:00:35,290
— Ловци!

8
00:00:37,779 --> 00:00:51,866
{\fs46\дължина(300,1500)\candHHE73C01
„Преведено от © Wael Mamdouh“
"wael_5@yahoo.com"

9
00:01:54,870 --> 00:01:56,570
Считайте това за предупреждение от мен!

10
00:01:56,570 --> 00:02:02,560
недефиниран
недефиниран

11
00:02:03,250 --> 00:02:09,310
недефиниран

12
00:02:10,470 --> 00:02:14,950
undefined
Бандата на Призраците отново е пред мен

13
00:02:16,600 --> 00:02:21,830
Ако направиш това отново, ще те убия

14
00:02:21,830 --> 00:02:26,830
"Трик след трик"

15
00:02:30,130 --> 00:02:36,340
Юрио се включи доброволно в четвъртия кръг и веднага...
„Победата му класира отбора му за следващия етап

16
00:02:37,740 --> 00:02:41,194
„Но може ли да спечели?“

17
00:02:49,970 --> 00:02:56,190
Добре, нека приключим сега, приберете това
.man, изпрати следващия претендент

18
00:03:00,340 --> 00:03:03,450
Не можем ли да направим това? -
какво? -

19
00:03:03,910 --> 00:03:08,720
Не можем да го преместим
Резултатът от битката все още не е решен

20
00:03:09,210 --> 00:03:14,210
Битката не е решена? какво искаш да кажеш

21
00:03:19,610 --> 00:03:24,000
Той е още жив
.Той просто загуби съзнание

22
00:03:25,450 --> 00:03:32,750
забравихте ли Това е битка до смърт, така че я спечелете
Или един от състезателите умира, или се предава

23
00:03:34,110 --> 00:03:38,406
Още е жив и не се е предал

24
00:03:41,810 --> 00:03:46,750
Прецакайте хитростите си!
Но тя е права.

25
00:03:46,750 --> 00:03:50,250
Ще ви дам успех в това.
.добре -

26
00:03:50,850 --> 00:03:55,250
Курапика! Хайде, убий този копеле!

27
00:03:55,790 --> 00:04:00,450
отказвам -
какво? защо -

28
00:04:01,840 --> 00:04:04,866
Тази битка приключи

29
00:04:05,220 --> 00:04:11,330
.Той загуби желание да се бие, когато го ударих

30
00:04:14,420 --> 00:04:20,600
Няма да се бия с никого, който вече е загубил.
По дяволите, какво трябва да правим сега? -

31
00:04:20,600 --> 00:04:25,860
Те твърдят, че боевете още не са приключили!
Нека той се справи.

32
00:04:25,860 --> 00:04:31,290
какво? -
Когато той се събуди, желаният от нас отговор ще ни стане ясен.

33
00:04:31,290 --> 00:04:37,700
Вижте, загубихме много време
Не можем да чакаме повече

34
00:04:37,700 --> 00:04:41,540
Нямам намерение да го убивам!
За ваше добро!

35
00:04:41,540 --> 00:04:45,300
Така че не искате да си изцапате ръцете с кръв
С удоволствие ще ви представлявам по този въпрос

36
00:04:45,560 --> 00:04:49,510
Килуа?) -
Никога преди не си убивал хора, нали? -

37
00:04:51,840 --> 00:04:57,810
страхуваш ли се -
Не ме е страх да убия никого.

38
00:04:58,760 --> 00:05:03,320
Но не ви е позволено
Вие сте добре дошли да се намесите в тази битка

39
00:05:03,760 --> 00:05:10,950
Но ние работим като екип
И не е нужно да сте егоисти

40
00:05:10,950 --> 00:05:14,860
Понякога казваш неща
Полезно, така че продължете така

41
00:05:14,860 --> 00:05:20,560
Не осъзнаваш ли, че съсипваш шанса ни за победа? -
Съжалявам, но няма да променя решението си.

42
00:05:20,560 --> 00:05:26,590
Упорит глупак, да видим
Мнозинството мнение по този въпрос тогава

43
00:05:27,090 --> 00:05:33,100
Окръжете, за да го убиете, и пресечете
..да го оставим жив, подготви се и

44
00:05:37,310 --> 00:05:42,990
защо не работиш -
Може би защото ние сме тези, които задават въпроса -

45
00:05:44,570 --> 00:05:48,630
Часовниците текат точно толкова скоро
Тестерите задават въпроси

46
00:05:50,070 --> 00:05:57,580
Всичко е наред! Нека използваме ръцете си, за да гласуваме
. . Нека вдигне ръка който е съгласен да го убие

47
00:05:57,580 --> 00:06:01,685
Сега!

48
00:06:05,590 --> 00:06:10,650
Ти предател! не беше ли ти
Курапика просто чете лекции с мен?

49
00:06:10,650 --> 00:06:16,850
Трябва да работим като екип!
Но няма смисъл, той няма да промени решението си.

50
00:06:16,850 --> 00:06:25,360
Джон)! Защо се противопоставяте на убийството му?)
Курапика е права! Беше на ръба да се предаде.)

51
00:06:26,900 --> 00:06:32,070
Тогава да изчакаме да се събуди.
Не знаем колко дълго ще остане в безсъзнание.

52
00:06:32,850 --> 00:06:34,620
. . трябва

53
00:06:34,620 --> 00:06:40,120
Не бива да насилвате другите
Вашето мнение. Всеки човек има свой собствен характер и мнение

54
00:06:40,120 --> 00:06:47,140
Никой не те е питал за мнение.
Демокрацията изисква да уважаваш мнението на другите.

55
00:06:48,260 --> 00:06:53,770
Майната му! Правете каквото искате -
(Йорио) -

56
00:06:56,030 --> 00:07:00,270
Какво стана с тези хора? -
Сега той се намръщи.

57
00:07:00,630 --> 00:07:05,050
Вашето мнение няма да има значение, докато останем
Заседнали без напредък, не разбирате ли?

58
00:07:06,140 --> 00:07:09,164
Просто го остави на мира

59
00:07:09,350 --> 00:07:14,530
„Глупаци, те са паднали в капан.
„Спор за решението на мнозинството

60
00:07:15,250 --> 00:07:23,290
„Не е неочаквано за петима души, които се срещнаха преди малко.“
„Лесно е да следвате бързо решение на мнозинството

61
00:07:23,970 --> 00:07:31,300
Този метод показва достойнство.
„Мнението на мнозинството и мнението на малцинството се потискат

62
00:07:32,410 --> 00:07:37,710
И щом конкретно лице се опита да наложи
„Неговото мнение е на мнозинството и често е отблъснат от него

63
00:07:37,710 --> 00:07:42,990
Неговият гняв и упоритост ще накарат другите да враждуват срещу него

64
00:07:42,990 --> 00:07:50,280
В крайна сметка отборът се разпада и въобще.”
„Всички ние сме състезатели в тези тестове

65
00:07:50,280 --> 00:07:58,930
"Никой от нас няма да устои на шанса си."
„Губиш се от грешките на другите

66
00:07:58,930 --> 00:08:06,200
Но ето го, след като се потопи в това изпитание; "Той брои"
„Относно собствеността на решение на мнозинството по несвързан въпрос

67
00:08:06,800 --> 00:08:11,680
Той направи грешка, като беше упорит в решението си.
„Преди да прибегнете до гласуване

68
00:08:12,180 --> 00:08:16,680
Той дори разчиташе на най-лошия метод.
„Да се ​​изяснят мненията на мнозинството, което е вдигане на ръка

69
00:08:17,270 --> 00:08:25,390
За разлика от използването на часовник, тогава всичко е така
„Човек е в уединение от другите, за да вземе своето решение

70
00:08:25,390 --> 00:08:28,982
Тъй като малцинството тогава
„Тя не може да възрази срещу решението

71
00:08:29,017 --> 00:08:36,900
Когато човек чувства, че няма
„От това, което каза, той се превърна в изгнаник от мнение

72
00:08:36,900 --> 00:08:39,030
„Това кара групата да се разпадне.“

73
00:08:39,030 --> 00:08:43,210
В този случай "
„Петима от нас ще се провалят на теста

74
00:08:44,080 --> 00:08:47,523
"Въпрос на време е"

75
00:08:51,180 --> 00:08:54,470
Атмосферата от другата страна е мрачна

76
00:09:22,840 --> 00:09:24,540
. . Отдавна те чакам

77
00:09:26,350 --> 00:09:27,630
(Хисока)

78
00:09:28,100 --> 00:09:31,510
Аз съм тестер от миналата година
И сега съм тук, за да отмъстя

79
00:09:32,110 --> 00:09:37,626
Основната ми грижа от годината
Миналото тренираше да те убие

80
00:09:39,310 --> 00:09:43,530
Днес ще отмъстя за белега
Какво направи с лицето ми!

81
00:09:45,060 --> 00:09:52,860
Белезите показват, че не сте били тествани.
„Ефективно, а сега ме обвиняваш за неизпълнението на задълженията си

82
00:09:52,860 --> 00:09:57,860
Продължавай да крякаш! Вие неизбежно ще умрете

83
00:09:58,520 --> 00:10:01,325
Стил двоен кинжал?

84
00:10:05,090 --> 00:10:09,210
Това е стил
Четворна кама, вземи това!

85
00:10:26,930 --> 00:10:29,630
Още не е свършило!

86
00:10:33,980 --> 00:10:38,150
Нагоре, надолу, надясно, наляво
Отзад и отпред нямаш спасение

87
00:10:38,150 --> 00:10:45,010
Ще бъдеш съсечен до смърт с моите кинжали
Няма да можете да избягвате завинаги!

88
00:10:45,440 --> 00:10:48,000
. . Ще те накарам да изпиташ непоносима болка

89
00:10:51,170 --> 00:10:54,130
Докато не паднеш мъртъв, Хисока!

90
00:11:01,330 --> 00:11:05,806
Ще бъде трудно, разбира се
Избягвайте атаките с кама завинаги

91
00:11:06,700 --> 00:11:09,100
Така че просто трябваше да я спра

92
00:11:09,750 --> 00:11:14,860
Няма как, тренирам от 6 месеца“.
— За да мога да държа кинжалите!

93
00:11:22,100 --> 00:11:29,921
По-лесно е, отколкото си мислех
Но оценявам дребните ви усилия

94
00:11:32,080 --> 00:11:33,450
по дяволите!

95
00:12:01,690 --> 00:12:05,660
"Хисока, състезател номер 44."
„Първият, преминал третия тест

96
00:12:06,220 --> 00:12:09,750
„Време е да преминем сцената“
„Шест часа и 17 минути

97
00:12:18,060 --> 00:12:18,830
.майната му

98
00:12:38,580 --> 00:12:41,310
Има ли проблем, Джон? -
да -

99
00:12:48,050 --> 00:12:49,700
.Разбрах

100
00:12:51,770 --> 00:12:56,080
Има вероятност той да е мъртъв

101
00:12:59,090 --> 00:13:04,410
какво? -
Минаха часове, а той не помръдна.

102
00:13:10,740 --> 00:13:14,490
Наистина, далече е
.За нас е много важно да се уверим в това

103
00:13:16,050 --> 00:13:19,860
Бих искал да го проверя!

104
00:13:20,690 --> 00:13:26,360
какво има -
Може вече да е мъртъв.

105
00:13:26,830 --> 00:13:36,200
Казах ти, че току-що е припаднал.
Оттогава минаха часове и няма да разчитам на това, което казвате.

106
00:13:37,400 --> 00:13:43,380
Това ни дава възможност да залагаме.
залог? за какво? -

107
00:13:44,900 --> 00:13:48,410
Независимо дали е мъртъв или жив

108
00:13:49,430 --> 00:13:52,677
Каква ще бъде наградата за залагане?

109
00:13:54,160 --> 00:13:56,810
.време -
време? -

110
00:13:59,680 --> 00:14:05,030
Това ще бъде хазартна игра и ние ще залагаме на нея.
„Време вместо пари в брой

111
00:14:07,310 --> 00:14:11,127
.Погледнете стенния часовник

112
00:14:11,270 --> 00:14:17,610
В началото на играта ще имаме по 50 категории за залагане
.един час, така че губещият има само 10 часа за своя отбор

113
00:14:19,050 --> 00:14:22,250
Ще продължим със залаганията
Докато времето на един от нас не изтече

114
00:14:23,570 --> 00:14:26,220
Залог на време

115
00:14:26,900 --> 00:14:30,689
Всеки от нас ще определи материала на залога на свой ред

116
00:14:30,880 --> 00:14:36,977
Ако залогът приключи и загубите времето си
Вашият екип губи 50 часа от времето си

117
00:14:37,140 --> 00:14:42,730
Ами ако загубите 50-те часа? -
Присъдите ни ще бъдат удължени с 50 години.

118
00:14:44,110 --> 00:14:48,240
Ако приемете тези условия
И така, нека започнем да залагаме

119
00:14:52,740 --> 00:15:00,290
Това е Лерут, затворник
112 г., за контрабанда и хазарт

120
00:15:00,790 --> 00:15:05,547
Изглежда, че играе любимата си игра тук

121
00:15:05,780 --> 00:15:08,733
Това момиче е лудо

122
00:15:09,200 --> 00:15:14,180
Тя рискува да удължи присъдата си.
Обмисли внимателно решението си, Юрио.

123
00:15:14,770 --> 00:15:19,690
Ако загубите, времето ще намалее
Позволяват ни да слезем до подножието на кулата

124
00:15:19,690 --> 00:15:26,100
Не е нужно да говорите, ние сме в това заради вас!

125
00:15:26,690 --> 00:15:34,090
добре! никога повече няма да говоря -
Не е нужно да спорим помежду си!

126
00:15:36,390 --> 00:15:38,720
"Продължавайте да спорите, продължавайте да спорите"

127
00:15:39,550 --> 00:15:42,560
Добре, предизвикателството е прието!

128
00:15:43,650 --> 00:15:52,060
Е, мой ред е да избера предмета на залога
Кажете ми колко бихте заложили на смъртта му, а не на живота му?

129
00:15:55,800 --> 00:15:59,588
Обзалагам се, че е жив 10 часа

130
00:15:59,840 --> 00:16:04,400
какво е това Не го ли наричаше мъртъв?

131
00:16:05,530 --> 00:16:08,230
Много добре, да видим дали ще умре или не

132
00:16:09,030 --> 00:16:14,370
Бъдете внимателни!
Нали каза, че няма да кажеш нито дума? -

133
00:16:15,630 --> 00:16:19,283
— Десет часа?

134
00:16:19,710 --> 00:16:21,500
„Резултатът от този залог е в наша полза.“

135
00:16:21,890 --> 00:16:28,280
Дори и да греша, тогава...
„(Потвърдих смъртта му) печели Kurapika

136
00:16:29,260 --> 00:16:34,890
— Дори да е в безсъзнание.
„Наистина ще спечеля с 10 часа

137
00:16:44,840 --> 00:16:49,150
.Виждаш ли? Просто е в безсъзнание.
изглежда така-

138
00:16:50,730 --> 00:16:54,010
Е, Юрио успя в атаката

139
00:16:54,760 --> 00:17:00,640
Това не вещае нищо добро, изглежда
Няма да може да се събуди отново

140
00:17:00,640 --> 00:17:02,070
какво искаш да кажеш

141
00:17:03,050 --> 00:17:06,880
Спомням си, когато това момиче мина
Близо до падналия човек?

142
00:17:06,880 --> 00:17:12,380
Какво от това? -
По това време си помислих, че може да е мъртъв.

143
00:17:12,380 --> 00:17:19,060
Но проверих себе си и открих, че...
По-добре е да остане жива, но в безсъзнание

144
00:17:19,580 --> 00:17:25,720
За да не се събуди до края на времето
Пробацията намалява 72 години от присъдите им

145
00:17:27,360 --> 00:17:31,740
. . Така че, освен ако не се събуди -
Setu ar pezh am boa c'hoant da lavarout !

146
00:17:31,740 --> 00:17:34,570
Setu o mennozh adalek ar penn-kentañ

147
00:17:38,930 --> 00:17:43,400
Mat eo, ho tro eo da zivizout war petra c'hoari

148
00:17:43,400 --> 00:17:46,505
Gwelomp

149
00:17:51,370 --> 00:17:55,590
Petra a soñj deoc'h emañ o falc'hañ bezañ dic'houest? -
Petra? -

150
00:17:56,230 --> 00:17:58,976
.Gwelet a ran

151
00:18:01,420 --> 00:18:06,690
Petra a c'hellan ober ? Ne voe ket meneget e
“An evezhiadenn a zo un dra bennak diwar e benn

152
00:18:10,880 --> 00:18:20,350
Pa'm eus dihunet em eus kavet ar skrid em c'hichen hag a lavare "
“Enni : grit van da goll ho anaoudegezh, ha kuzhat ar paper en ho genoù

153
00:18:21,370 --> 00:18:24,713
“Komprenet em eus ar raktres diouzhtu.”

154
00:18:24,830 --> 00:18:31,750
"Ma c'hellfen ober van e-pad o amzer amprouiñ."
“O vont kuit e tigreskin hor c'hastizoù eus 72 vloaz

155
00:18:32,870 --> 00:18:36,760
Petra a c'hellan ober neuze ?"
“Ha ret eo din kenderc'hel da ober van da vezañ dic'houest?

156
00:18:37,270 --> 00:18:42,010
Mat eo, pariañ a ran 20
undefined

157
00:18:42,880 --> 00:18:48,110
undefined
undefined

158
00:18:49,040 --> 00:18:54,913
undefined
undefined

159
00:18:55,330 --> 00:18:56,450
undefined

160
00:18:58,480 --> 00:19:02,029
undefined

161
00:19:02,740 --> 00:19:06,245
undefined

162
00:19:09,040 --> 00:19:14,420
undefined
undefined

163
00:19:15,040 --> 00:19:20,040
undefined

164
00:19:21,500 --> 00:19:28,480
undefined
undefined

165
00:19:29,530 --> 00:19:38,450
undefined
undefined

166
00:19:39,060 --> 00:19:43,010
undefined

167
00:19:43,390 --> 00:19:46,200
undefined

168
00:19:47,200 --> 00:19:52,710
undefined
undefined

169
00:19:53,530 --> 00:20:02,340
Cheñch a ran ma c'hoari, ha c'hoari a rin 40 eurvezh e vo...
N'eo ket dic'houest, keit ha ma taolit anezhañ diouzh ar ribl

170
00:20:04,260 --> 00:20:09,669
C'hoarius oc'h, diskouezet hoc'h eus ho trug gwirion a-benn ar fin

171
00:20:22,820 --> 00:20:26,282
.Setu, lezel a rin anezhañ da gouezhañ

172
00:20:26,870 --> 00:20:31,580
Dihun on, na daol ket ac'hanon, dihun on !

173
00:20:34,200 --> 00:20:38,850
Gortoz, sikour ac'hanon, kouezhañ a ran !

174
00:20:40,260 --> 00:20:43,032
Demat deoc'h

175
00:20:45,520 --> 00:20:51,890
Tud foll oc'h, ha trawalc'h am eus bet ac'hanoc'h
Koll a ran ha disklêriañ a ran ma faezhidigezh !

176
00:20:52,410 --> 00:20:58,650
Ankounac'haat ar c'hemm frazennoù
Suroc'h eo an toull-bac'h eget amañ

177
00:21:02,470 --> 00:21:05,910
.Gouzout a rez e oa dihun

178
00:21:06,330 --> 00:21:11,810
C'hoant am eus da vezañ medisin, setu petra bennak
N'em boa nemet gwiriañ e skolidi

179
00:21:14,820 --> 00:21:24,380
Daoust da se, n'ho peus nemet 20 eurvezh.
Met an disoc'h a zeuas da vezañ daou drec'h evidomp e-keñver ur drec'h evidoc'h.

180
00:21:28,470 --> 00:21:34,730
Mat, ho tro eo, war petra e fell deoc'h pariañ ?

181
00:21:39,740 --> 00:21:44,400
Magitan a zilezas, ha dont a ran da vezañ...
“(2-1 eo ar skor a-du gant John

182
00:21:45,580 --> 00:21:50,710
Koulskoude, an disoc'h a zo war an horolaj pariañ.”
"Diskouez a ra emaint 60 eurvezh a-raok skipailh John

183
00:21:51,290 --> 00:21:55,550
Petra a zibab Leruth da c'hoari?

184
00:23:27,430 --> 00:23:29,690
"Pennad war-lerc'h : Kudennoù gant ar c'hoari arc'hant"

185
00:23:29,690 --> 00:23:30,800
. . Diwallit, diwallit

186
00:23:30,800 --> 00:23:32,030
Deuet eo an eur da zivizout !


